Exclusive Private Tours

自體幹細胞治療 .幹細胞外泌體療法 . NK細胞免疫 . 変形性関節症 . 糖尿病 . 肝障害 . 頭髮再生.臉部再生美容

不為人知的日和文化 | 十五夜 • 日本の中秋節

在日本,中秋節的名字叫「十五夜」。所謂「中秋」,顧名思義,就是「秋の真ん中」,為農歷7、8、9月的正中——8月15日。所以在日本,中秋節的夜晚被稱為「十五夜」。是一種非常直率的具有日式美感的命名方式。 丨 起源 丨 在日本,月亮崇拜可以溯源到遙遠的太古。 那時雖然尚無「十五夜」的名字,「賞月」卻是自繩文時代就開始的傳統。相比之下,具體的中秋節日,則是從平安時代才開始盛行。 考據表明,對「十五夜」的慶賀,是自貞觀年間從中國傳入日本,並在日本貴族之間流傳開來的風俗日本仍有很多地方保留著賞月習俗。

遙想平安時代,在「十五夜」的圓月照耀下,那個高冠素服的陰陽師安倍晴明坐在搖晃的小船里,慢慢酌一杯小酒,口中唱著神秘晦澀的頌歌。 當年,日本貴族的賞月就是這個樣子的,「月見」一詞,也是從那個時候開始流傳了下來。 丨 祭祀習俗 丨 春祈秋報,以祝來年。在日本,「十五夜」又有了「收獲祭」和「初穗祭」的意思。 在日本的傳統習俗里,在祭月需要三件寶,除了白玉團子之外,還需要幾枝芒草,還要擺放一隻小白兔。

芒草(ススキ) 芒草白色的尾穗與稻穗很相似,傳說中,芒草之穗還有除魔的功效。所以在中秋節供芒草,算是日本頗具特色的習俗了

お月見団子(つきみだんご) 比起貴族們對“美”的追求,日本的百姓們還以勞動人民特有的非凡想象力和創造力,完成了對“美食”的追求。 日本人在賞月時會吃的不是月餅,而是用糯米等原料製作的米粉團子,內中無餡,也有一個專門的叫法,叫做“お月見団子(つきみだんご)”

因為江米團子白白圓圓的,長得和滿月差不多,再加上契合「十五夜」的名字,日本百姓常在這一天於家中供奉十五個又白又圓的小團子,作為對中秋節的紀念。

跟中國一樣,日本也有玉兔的傳說。所以月見的各種小點心上,都帶上了兔子的元素。

丨 風俗習慣 丨 在日本中秋節最熱鬧的不是家庭,而是神社。日本各大神社都會舉行賞月晚會,叫“祭月”。晚會表演傳統的歌舞,譬如巫女們表演嫦娥奔月。

因此,當晚的日本各神社,也是最熱鬧的日子,許多人都會去神社參加祭月活動,觀看歌舞表演。

和台灣一樣,日本也有祭月、猜燈謎等習俗,但是日本還有一種很有意思的活動:“偷東西”。

在十五夜節日期間,小孩子會跑去偷各家祭月的供品。據說,祭月的芋頭和團子等供品被偷走是很吉利的事,這樣做農戶反而會豐收。

孩子被認為是來自月亮的使者,所以特許他們偷走供品。偷吃了供品的孩子被認為會成為有錢人,而且連偷7家最為吉利。

日本的中秋節,安靜傳統,祭祀月神,祈禱豐收與家宅安寧。而活動花樣繁多、月餅口味各異的中式中秋佳節,更是情滿意濃,多姿多彩。

名古屋熱田綜合醫療集團

自體幹細胞治療 .幹細胞外泌體療法 . NK細胞免疫 . 変形性関節症 . 糖尿病 . 肝障害 . 頭髮再生.臉部再生美容